IOPanel

חזור   IOPanel > דבר חופשי > דיבורים על הא ודא
עמוד ראשי הירשם חיפוש הודעות מהיום סמן פורומים כנקראו

דיבורים על הא ודא כאן מדברים על כל מה שלא קשור למחשבים , קליפים מצחיקים , תמונות הזויות , שאלות על החיים ושאר הגיגים

דבר חופשי : דיבורים על הא ודא

כתבה על צוות Qsubs - אלו שמתגרמים לכם את הסרטים והסדרות!

כתבה ששודרה בערוץ 10 על צוות Qsubs. להורדה: RapidShare: Easy Filehosting...
תגובה
 
קישור חוזר הגדרות אשכול אפשרויות הצגת נושא
ישן 10-04-09, 3:03   #1 (קישור ישיר)
IO Folding Team
 
סמל האישי של NiNi
 
תאריך הצטרפות: Apr 2008
הודעות: 4,209
ברירת מחדל כתבה על צוות Qsubs - אלו שמתגרמים לכם את הסרטים והסדרות!

כתבה ששודרה בערוץ 10 על צוות Qsubs.



להורדה: RapidShare: Easy Filehosting
__________________
Intel Core i5-3470 3.20Ghz|MSI P67S-C43|DDR3 16GB 1333MHZ CL9|TwinTech GTX560Ti 1GB|Silicon Power V70 120GB SSD X2 RAID 0|WD 500AAKS|Corsair TX750W|CoolerMaster CM690
SteelSeries KINZU|Razer Lycosa|Roccat Taito|Audio Technica ATH-M50x
Microsoft Windows 10 Pro 64Bit
Apple iPhone 5S|Samsung Galaxy Tab 4 10.1
Samsung 46" LCD 1080p 46B550
NiNi לא מחובר   הגב עם ציטוט
ישן 10-04-09, 3:19   #2 (קישור ישיר)
Rig Master
 
סמל האישי של Juiced
 
תאריך הצטרפות: Jul 2008
הודעות: 7,926
ברירת מחדל

Ofek123 תודה על הכתבה הזאת ...
באמת אחלה אתר ואחלה אנשים
__________________

I7 920 4.4GHZ HT ON #3849b + Coollaboratory Liquid Ultra |
MSI X58A-GD65
| Mushkin Redline 12gb 1600mhz 6-7-6-18 | Sapphire HD6850 1000@1200 x2 | Watercooled lancool K62W | OCZ Vertex 2 60gbX3 Raid 0 | Seagate 500GB 32MB 7200.11 + WD 1TB 16MB Low power | Corsair TX650W | Auzen X-Fi Bravura 7.1 > Logitech X-540 5.1 > HD595 > Kave Roccat | corsaiar k60 + steelseries sensei pro + razer scarab | iBasso DX50 > Earsonics SM3 v2 | Google Nexus One Nightly Gingerbread CM7
Juiced לא מחובר   הגב עם ציטוט
ישן 10-04-09, 3:21   #3 (קישור ישיר)
IO Rigs
 
סמל האישי של Proteous
 
תאריך הצטרפות: Mar 2007
הודעות: 2,106
ברירת מחדל

מקווה שיבוא יום ונזכה לראות כתבה על האוברקלוקרים הישראלים בכלל וIOP בפרט
__________________
אז רגע , אין פאנטום במלאי ??!! "
מוקדש באהבה רבה ובגעגועים לתקופות יפות ( מי שצריך להבין הבין .. ) .





H7C Desire : [ROM-AOSP GRH78] Oxygen v2.0-RC6 GingerBread 2.3.1
Proteous לא מחובר   הגב עם ציטוט
ישן 10-04-09, 3:21   #4 (קישור ישיר)
IO Gadgets
 
סמל האישי של iakovl
 
תאריך הצטרפות: Jan 2007
הודעות: 13,202
ברירת מחדל

אם רק הייתי נוגע בתרגומים בעברית זה היה אומר לי משהו

בסוף אומרים משהו חכם "תתחילו ללמוד אנגלית"
__________________
Device: Gnote ROM: CM9 #7 Kernel: stock Modem:LB2
Main: E8400, Asus P5Q pro, 2*2gb G.skill PI DDR900, Perc 5/i HD103UJx4 RAID5 , wd3200aaks, HD4850, P180, VX450W, audigy 2 zs platinium pro, HD595, DELL 2709W
ביקורות: 7ZIP , Thermalright HR-5 , Arctic-Cooling Accelero S1 Rev.2 , Scythe Kaze Master 5.25, Cruzer Titanium ,Seagate FreeAgent USB 2.0 500gb, WD My Book Home Edition 500gb otterbox impact, Scythe Kamazo 2 eSata, iTwin
iakovl לא מחובר   הגב עם ציטוט
ישן 10-04-09, 3:28   #5 (קישור ישיר)
oR.
IO Pro
 
סמל האישי של oR.
 
תאריך הצטרפות: Oct 2007
הודעות: 2,543
ברירת מחדל

באמת כל הכבוד להם
ו iakovl זה לא קשור ללדעת אנגלית, אני מחשיב את עצמי כאחד שיודע אנגלית - אני 5 יחידות ויודע לדבר וכתוב אבל בסידרות יש דברים שאתה פשוט לא מבין
אתה לא רגיל למהירות דיבור
אתה לא מכיר את הסלאנג
אתה לא מבין את המבטא
פשוט הרבה יותר קל עם תירגום
__________________
Intel Q9550| Asus P5Q-Deluxe | G.skill Trident 4GB 1066MHZ | Point Of View + EVGA 9800GT SLI| Antec 800W |Crucial 64GB SSD M4, Western Digital 500GB + 160GB
|CoolerMaster 690 | Thermalright TRUE | Logitech ZCinema| LG 24" W2486L | Nexus 5
oR. לא מחובר   הגב עם ציטוט
ישן 10-04-09, 3:28   #6 (קישור ישיר)
Rig Master
 
סמל האישי של Juiced
 
תאריך הצטרפות: Jul 2008
הודעות: 7,926
ברירת מחדל

iakovl אני כל כך רגיל ליקרוא מי כתוביות עד שאני לא יכול ליראות סרטים בעברית בלי כתוביות ... באמת (יש לי קצת בעיות ריכוז)

בתור אחד שמבין טוב אנגלית עדייו יש סדרות שקשה לי ליקלוט כי יש בהם דיאלוגים מורכבים בשילוב אם דיבור מהיר ומילים גבוהות ... כמו "עמוק באדמה" ... נירשמתי ל-QSUBS ובקשתי שיתרגמו אותה ... הם אמרו לא
__________________

I7 920 4.4GHZ HT ON #3849b + Coollaboratory Liquid Ultra |
MSI X58A-GD65
| Mushkin Redline 12gb 1600mhz 6-7-6-18 | Sapphire HD6850 1000@1200 x2 | Watercooled lancool K62W | OCZ Vertex 2 60gbX3 Raid 0 | Seagate 500GB 32MB 7200.11 + WD 1TB 16MB Low power | Corsair TX650W | Auzen X-Fi Bravura 7.1 > Logitech X-540 5.1 > HD595 > Kave Roccat | corsaiar k60 + steelseries sensei pro + razer scarab | iBasso DX50 > Earsonics SM3 v2 | Google Nexus One Nightly Gingerbread CM7
Juiced לא מחובר   הגב עם ציטוט
קישור פירסומי
ישן 10-04-09, 3:33   #7 (קישור ישיר)
IO Gadgets
 
סמל האישי של iakovl
 
תאריך הצטרפות: Jan 2007
הודעות: 13,202
ברירת מחדל

אני לא מסוגל היום לראות כתוביות בעברית... גם כשאני רואה משהו בטלוויזיה, אני יכול להעזר בהם אבל לרוב אני לא מסתכל עליהם

הכתוביות היחידות שאני צריך (בנתיים) הם באנגלית והם בשביל האנימה שלי... למרות שעכשיו אני כבר יכול להבין הרבה מאוד גם בלי הכתוביות
__________________
Device: Gnote ROM: CM9 #7 Kernel: stock Modem:LB2
Main: E8400, Asus P5Q pro, 2*2gb G.skill PI DDR900, Perc 5/i HD103UJx4 RAID5 , wd3200aaks, HD4850, P180, VX450W, audigy 2 zs platinium pro, HD595, DELL 2709W
ביקורות: 7ZIP , Thermalright HR-5 , Arctic-Cooling Accelero S1 Rev.2 , Scythe Kaze Master 5.25, Cruzer Titanium ,Seagate FreeAgent USB 2.0 500gb, WD My Book Home Edition 500gb otterbox impact, Scythe Kamazo 2 eSata, iTwin
iakovl לא מחובר   הגב עם ציטוט
ישן 10-04-09, 3:35   #8 (קישור ישיר)
Rig Master
 
סמל האישי של Juiced
 
תאריך הצטרפות: Jul 2008
הודעות: 7,926
ברירת מחדל

יש לי איזה חבר בדיוק כמוך ... עוד מעט תתחיל לחפור לחברים שלך ביפנית אני מבטיח לך ^^ .... קוניטצ'יווה גמה דאסקה סאן ^^
__________________

I7 920 4.4GHZ HT ON #3849b + Coollaboratory Liquid Ultra |
MSI X58A-GD65
| Mushkin Redline 12gb 1600mhz 6-7-6-18 | Sapphire HD6850 1000@1200 x2 | Watercooled lancool K62W | OCZ Vertex 2 60gbX3 Raid 0 | Seagate 500GB 32MB 7200.11 + WD 1TB 16MB Low power | Corsair TX650W | Auzen X-Fi Bravura 7.1 > Logitech X-540 5.1 > HD595 > Kave Roccat | corsaiar k60 + steelseries sensei pro + razer scarab | iBasso DX50 > Earsonics SM3 v2 | Google Nexus One Nightly Gingerbread CM7
Juiced לא מחובר   הגב עם ציטוט
ישן 10-04-09, 3:45   #9 (קישור ישיר)
IO Folding Team
 
תאריך הצטרפות: Aug 2008
הודעות: 287
ברירת מחדל

יש הרבה סדרות שכן צריך בהן תרגום גם אם מבינים אנגלית די טוב. אני יכול לראות חברים או סיינפלד או כל סדרה בסגנון בלי תרגום אבל סדרות כאלה כמו נמלטים וגיבורים ושאר סדרות בסגנון שיש בהן הרבה יותר סלנג ודיבור מהיר ומבטא רציני ברוב המקרים, שם זה נהפך למסובך.
__________________
IntelCore I7 920@3.8GHZ| Asus P6T Deluxe| Zotac260GTX 216 Shader Processors|3*1GB OCZ Platinum XTC 1333MHZ CL7| Westren Digital Caviar 640GB| Antec Nine Hundred| Corsair 550W| Samsung T220| Razer DeathAdder| Logitech X-540|
QuAliTy לא מחובר   הגב עם ציטוט
ישן 10-04-09, 3:49   #10 (קישור ישיר)
IO Chats
 
סמל האישי של dany_74q
 
תאריך הצטרפות: Jun 2008
הודעות: 4,790
ברירת מחדל

בפעם האחרונה שהשתמשתי בתרגום כלשהו זה היה בGTA 4,כשניסיתי להבין את Jacob.
מגיע ח"ח ענק לאנשים האלו,שמונה שעות עבודה ללא תשלום זה לא קל.
__________________
dany_74q לא מחובר   הגב עם ציטוט
ישן 10-04-09, 3:57   #11 (קישור ישיר)
IO Folding Team
 
תאריך הצטרפות: Aug 2008
הודעות: 287
ברירת מחדל

אתה רציני? יש תרגום לשטויות של ג'ייקוב?
__________________
IntelCore I7 920@3.8GHZ| Asus P6T Deluxe| Zotac260GTX 216 Shader Processors|3*1GB OCZ Platinum XTC 1333MHZ CL7| Westren Digital Caviar 640GB| Antec Nine Hundred| Corsair 550W| Samsung T220| Razer DeathAdder| Logitech X-540|
QuAliTy לא מחובר   הגב עם ציטוט
ישן 10-04-09, 4:00   #12 (קישור ישיר)
IO Chats
 
סמל האישי של dany_74q
 
תאריך הצטרפות: Jun 2008
הודעות: 4,790
ברירת מחדל

כן,היתה במשחק אופציה להפעלת התרגום,מה שבלי ג'ייקוב לא כ"כ נחוץ.
__________________
dany_74q לא מחובר   הגב עם ציטוט
ישן 10-04-09, 4:03   #13 (קישור ישיר)
IO Folding Team
 
סמל האישי של german103
 
תאריך הצטרפות: Sep 2007
הודעות: 542
שלח הודעה דרך ICQ אל german103 שלח הודעה דרך MSN אל german103 שלח הודעה דרך SKype אל german103
ברירת מחדל

החברה צריכים להקים מנגנון תרומות, מגיע להם
german103 לא מחובר   הגב עם ציטוט
ישן 10-04-09, 4:26   #14 (קישור ישיר)
IO Member
 
סמל האישי של Acejin
 
תאריך הצטרפות: Sep 2008
הודעות: 536
ברירת מחדל

כל-הכבוד להם! אני אישית מעדיף לצפות באנגלית בגלל כמות מסויימת של משפטים/סלנג שנשמעים בעברית נורא גרוע.

ביום שאוברקלוק יהיה פיראטי ולא חוקי, תהיה לקהילה שלנו פינה באחת מערוצי התקשורת
__________________
Cpu: Intel Core 2 Duo E7200 2.53GHz @ 3.2GHZ/BOX
Motherboard: ABIT IP35-E
Memory: G.skill DDR2 4096MB 800MHZ PI Black Edition
Video Card: Connect3D Radeon HD4850 AC Cooler
Monitor: Samsung 2253BW LCD 22
Hard Drive: Western Digital 500GB
Case: Cooler Master 590 + 6 FANS
Power Supply: Seasonic 500W
Acejin לא מחובר   הגב עם ציטוט
ישן 10-04-09, 7:59   #15 (קישור ישיר)
IO Member
 
סמל האישי של S-man
 
תאריך הצטרפות: Sep 2008
הודעות: 862
ברירת מחדל

עבר הרבה זמן מאז שהורדתי סדרה או סרט עם תרגום.... פשוט תרגום זוועתי בחלק מהמקרים למרות שיש ויש תרגומים טובים פה ושם,למשל לפני יומיים סיימתי להוריד את כללללל עונה 4 של על טבעי,שתי פרקים ראשונים הורדתי עם תרגום,התרגום היה פשוט זוועתי וכן הוא תורגם על ידי ANGEL 5 הזאת שמראים בסרטון,היה קטע למשל בעונה קודמת שדין וסאם היו בבית הרדוף הזה עם הקבוצה הזאת של הנערים שרודפים אחרי רוחות ומצלמים סדרה שהם מעלים לאינטרנט אחר כך הGHOSTFACERS האלה ורואים את כל הפרק דרך המצלמה כאילו שמצלמים אחד השחקנים מצלם,בקיצור היה קטע שסאם דין והצלם נשארו לבד והם עמדו להיכנס למרתף כזה אז סאם שואל את הצלם "אתה עדיין יורה?????"(זה מה שהיה רשום בתרגום) ובפועל הוא אמר לו you are still shooting? התרגום של זה היה אמור להיות "אתה עדיין מצלם????"
זה סתם דוגמא ממש קטנה שאני זוכר שעלתה לי בראש עכשיו...
מאז אני הורדתי את כל הפרקים ללא תרגום,מסתמך על האנגלית שלי ומבין ורואה את הפרק בכיף...
אגב אחת הסדרות שהיה לה את התרגום הישראלי הגרוע ביותר "אחים לנשק" מילה שלי אל תראו את זה עם תרגום XD
בקיצור כן כן הם עושים עבודת קודש אבל לפעמים דברים מתפקששים.
__________________
S-man לא מחובר   הגב עם ציטוט
תגובה


הגדרות אשכול
אפשרויות הצגת נושא

חוקי משלוח הודעות
אתה לא יכול לשלוח הודעות חדשות
אתה לא יכול לשלוח תגובות
הינך לא יכול לצרף קבצים להודעותיך
אתה לא יכול לערוך את הודעותיך

vB code הינו פועל
סמיילים הינו פועל
קוד [IMG] הינו פועל
קוד HTML הינו כבוי
Trackbacksהינו פועל
Pingbacks הינו פועל
Refbacks הינו פועל

נושאים דומים
אשכול מפרסם האשכול פורום תגובות הודעה אחרונה
עברתי מיוני צוות אוויר (: Quntix דיבורים על הא ודא 14 27-03-09 18:33
הסרטים הכי טובים של TOM CRUISE alex.turovsky דיבורים על הא ודא 8 25-09-08 0:20
הצעה מספר 702 | ראיון שבועי עם צוות IOP Almog Design הערות/הצעות לאתר 9 27-08-07 10:55
כשאני מפעילה משחקים אז לפני המשחקים יש סרטים ולפעמים הסרטים עובדים כזה לאט ובצורה לא חלקה,למה? ANAT1 תמיכה טכנית 22 11-06-07 18:43
צוות IOAPNEL מציג - מדור ההורדות של IOPANEL S&M חדשות 19 13-05-07 21:18


כל הזמנים הם GMT +3. השעה כרגע היא 19:32.





מופעל על ידי: vBulletin
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO
IOPanel.net © כל הזכויות שמורות