IOPanel

חזור   IOPanel > דבר חופשי > תוכנה ומערכות הפעלה
עמוד ראשי הירשם חיפוש הודעות מהיום סמן פורומים כנקראו

תוכנה ומערכות הפעלה תוכנות , יישומים, מערכות הפעלה , המלצות לפני קניה , מדריכים , כלים מומלצים ותמיכה טכנית.

דבר חופשי : תוכנה ומערכות הפעלה

האם אפשרי למחוק תרגום מסרט?

יש לי My Name Is Earl - 2x12 - Our Cops Is On וזה בא עם תרגום ספרדי שקצת מפריע. ...
תגובה
 
קישור חוזר הגדרות אשכול אפשרויות הצגת נושא
ישן 17-05-07, 19:14   #1 (קישור ישיר)
IO Pro
 
סמל האישי של ANDREY12341
 
תאריך הצטרפות: Jan 2007
הודעות: 2,539
ברירת מחדל האם אפשרי למחוק תרגום מסרט?

יש לי My Name Is Earl - 2x12 - Our Cops Is On
וזה בא עם תרגום ספרדי שקצת מפריע.
אפשרי בצורה כשלשהי להוריד את זה?

נערך לאחרונה על ידי ANDREY12341, 17-05-07 בשעה 21:32.
ANDREY12341 לא מחובר   הגב עם ציטוט
ישן 17-05-07, 19:17   #2 (קישור ישיר)
IO Addict
 
סמל האישי של Andrew
 
תאריך הצטרפות: Jan 2007
הודעות: 4,891
שלח הודעה דרך SKype אל Andrew
ברירת מחדל

אם זה תרגום מודבק אז אין ..
__________________

Rig I | 2600K @ 4.5Ghz | DZ68DB | SSD 320 160GB | Mushkin 4Gbx2 | Seasonic MII-12 520W |


HTPC [XBMC 10.1] | E2160 @ 3Ghz | IP-35E | Gskill 1Gbx2 + 2Gb | HD2600 | Hec Silent Pro 375W |

Laptop | Dell Studio 1555 |

Phones | Nexus 4 | CM10.1@NightlyMod |
Andrew לא מחובר   הגב עם ציטוט
ישן 17-05-07, 19:34   #3 (קישור ישיר)
IO Pro
 
סמל האישי של ANDREY12341
 
תאריך הצטרפות: Jan 2007
הודעות: 2,539
ברירת מחדל

אתה בטוח כי להדביק תרגום זה לא בעיה.
ANDREY12341 לא מחובר   הגב עם ציטוט
ישן 17-05-07, 19:50   #4 (קישור ישיר)
IO Addict
 
סמל האישי של GOLAN-GB
 
תאריך הצטרפות: Mar 2007
הודעות: 3,618
ברירת מחדל

אין דבר כזה להוציא תרגום אחרי שהוא כבר הודבק הוא חלק מהוידאו
__________________
במדינה בה כולם עובדים על כולם בעיניים... מומלץ לאכול גזר.
I5 4570
GIGABYTE G1 SNIPER B5
AMD 270X 2GB OC
8GB 1600MH
ציטוט:
פורסם במקור על ידי alfasi צפה בהודעה
תודה אחי אני מבין.
כן אני רוצה לקנות את OC וגם שים FPS. אני צריך לבקש את זה מהחנות או שאני הולך עם מה שאתה אומר לי וזה כבר יהיה עם המחשב בפנוכו? .
GOLAN-GB לא מחובר   הגב עם ציטוט
ישן 17-05-07, 21:37   #5 (קישור ישיר)
IO Master
 
סמל האישי של TheDoc
 
תאריך הצטרפות: Jan 2007
הודעות: 5,550
שלח הודעה דרך MSN אל TheDoc
ברירת מחדל

התרגום בא על החלק של הסרט עצמו ?
או שהוא יושב בשוליים השחורים ?
ומה הסיומת של הקובץ ?
__________________
Cpu: Intel Core 2 Duo E6300 1.86GHz
Board: Intel Desktop Board DG965WH
Memory: 4X CORSAIR VALUE 512MB 667MHZ DDRII
Video Card: ATI Radeon HD 2600 XT 256MB GDDR4
Monitor: Samsung SyncMaster 940BW
Hard Drives:
2X WD 36GB Raptors, 13X WD 500GB AAKS, 1X WD 320GB AAKS, 1X WD 120GB IDE
Optical Drives: NEC ND4550A BLACK
Keyboard+Mouse: Logitech Cordless Desktop MX 5000 Laser
Case: HEC 6C28
Power Supply:
HEC 300AR-TF
TheDoc לא מחובר   הגב עם ציטוט
ישן 17-05-07, 21:44   #6 (קישור ישיר)
IO Pro
 
סמל האישי של ANDREY12341
 
תאריך הצטרפות: Jan 2007
הודעות: 2,539
ברירת מחדל

זה קובץ AVI.
התרגום הוא על הסרט,אין כמעט שוליים.
ANDREY12341 לא מחובר   הגב עם ציטוט
קישור פירסומי
ישן 17-05-07, 21:46   #7 (קישור ישיר)
IO Pro
 
סמל האישי של SnirD
 
תאריך הצטרפות: Apr 2007
הודעות: 2,660
ברירת מחדל

אז אין שום סיכוי למחוק את התרגום...
SnirD לא מחובר   הגב עם ציטוט
ישן 17-05-07, 21:47   #8 (קישור ישיר)
IO Member
 
סמל האישי של 3DGod
 
תאריך הצטרפות: Dec 2006
הודעות: 867
ברירת מחדל

ציטוט:
פורסם במקור על ידי Andrey12341 צפה בהודעה
אתה בטוח כי להדביק תרגום זה לא בעיה.
איפה הקשר?

להרוס תמונה זה מאוד קל:




זה אומר שבאותה הקלות יש אפשרות להחזיר אותה למצב הזה?:





על אותו העקרון בדיוק...
3DGod לא מחובר   הגב עם ציטוט
ישן 17-05-07, 21:50   #9 (קישור ישיר)
IO Master
 
סמל האישי של TheDoc
 
תאריך הצטרפות: Jan 2007
הודעות: 5,550
שלח הודעה דרך MSN אל TheDoc
ברירת מחדל

ציטוט:
פורסם במקור על ידי SnirD צפה בהודעה
אז אין שום סיכוי למחוק את התרגום...
זה לא 100% נכון,
השאלה כמה זמן אתה רוצה להשקיע על זה.

תקראו את המדריך הבא.

Andrey12341 תעדכן פה מה קורה עם זה.
__________________
Cpu: Intel Core 2 Duo E6300 1.86GHz
Board: Intel Desktop Board DG965WH
Memory: 4X CORSAIR VALUE 512MB 667MHZ DDRII
Video Card: ATI Radeon HD 2600 XT 256MB GDDR4
Monitor: Samsung SyncMaster 940BW
Hard Drives:
2X WD 36GB Raptors, 13X WD 500GB AAKS, 1X WD 320GB AAKS, 1X WD 120GB IDE
Optical Drives: NEC ND4550A BLACK
Keyboard+Mouse: Logitech Cordless Desktop MX 5000 Laser
Case: HEC 6C28
Power Supply:
HEC 300AR-TF
TheDoc לא מחובר   הגב עם ציטוט
ישן 17-05-07, 21:52   #10 (קישור ישיר)
IO Pro
 
סמל האישי של SnirD
 
תאריך הצטרפות: Apr 2007
הודעות: 2,660
ברירת מחדל

אני בטוח שהוא יעבור פריים פריים ויצייר בצייר את הסרט על הכתוביות XD
והוא אמר שהכתוביות לא על הקצוות השחורות ככה שפשוט להסתיר אותם מאחורי עוד שכבה שחורה שם בקצוות גם לא יעזור \=
SnirD לא מחובר   הגב עם ציטוט
ישן 17-05-07, 21:52   #11 (קישור ישיר)
IO Member
 
סמל האישי של 3DGod
 
תאריך הצטרפות: Dec 2006
הודעות: 867
ברירת מחדל

זו עבודה של אלפי שעות... אני מנחש שזה לא מה שהוא רצה
3DGod לא מחובר   הגב עם ציטוט
ישן 17-05-07, 21:52   #12 (קישור ישיר)
IO Pro
 
סמל האישי של ANDREY12341
 
תאריך הצטרפות: Jan 2007
הודעות: 2,539
ברירת מחדל

ציטוט:
פורסם במקור על ידי 3DGod צפה בהודעה
איפה הקשר?

להרוס תמונה זה מאוד קל:




זה אומר שבאותה הקלות יש אפשרות להחזיר אותה למצב הזה?:





על אותו העקרון בדיוק...
מה עשית ל6800 שלי !!!
אני אצלוב אותך ואז יתלה אותך ברחוב.






















הכל בצחוק
בכל זאת לא חשוב אני יסתדר עם התרגום הזה.
אם אני הוסיף תרגום עברי יהיה לי תרגום על תרגום אני מניח.
ANDREY12341 לא מחובר   הגב עם ציטוט
ישן 17-05-07, 21:56   #13 (קישור ישיר)
IO Master
 
סמל האישי של TheDoc
 
תאריך הצטרפות: Jan 2007
הודעות: 5,550
שלח הודעה דרך MSN אל TheDoc
ברירת מחדל

SnirD ו-3DGod
למה יש קפצתם לחלק האחרון ?
יש שם כמה דרכים, הדרך הראשונה :
ציטוט:
1. Cropping in VirtualDub - The easy way for you lazy guys.
רק קצת לקרוא, זה יקח לו כמה דקות,
איך זה יצא זה כבר סיפור אחר.
__________________
Cpu: Intel Core 2 Duo E6300 1.86GHz
Board: Intel Desktop Board DG965WH
Memory: 4X CORSAIR VALUE 512MB 667MHZ DDRII
Video Card: ATI Radeon HD 2600 XT 256MB GDDR4
Monitor: Samsung SyncMaster 940BW
Hard Drives:
2X WD 36GB Raptors, 13X WD 500GB AAKS, 1X WD 320GB AAKS, 1X WD 120GB IDE
Optical Drives: NEC ND4550A BLACK
Keyboard+Mouse: Logitech Cordless Desktop MX 5000 Laser
Case: HEC 6C28
Power Supply:
HEC 300AR-TF
TheDoc לא מחובר   הגב עם ציטוט
ישן 17-05-07, 22:22   #14 (קישור ישיר)
IO Pro
 
סמל האישי של SnirD
 
תאריך הצטרפות: Apr 2007
הודעות: 2,660
ברירת מחדל

בכל מקרה, לשים תרגום עברי שהוא לבן על רקע שחור בתרגון גם יהיה טוב (:
SnirD לא מחובר   הגב עם ציטוט
ישן 17-05-07, 22:25   #15 (קישור ישיר)
IO Master
 
סמל האישי של TheDoc
 
תאריך הצטרפות: Jan 2007
הודעות: 5,550
שלח הודעה דרך MSN אל TheDoc
ברירת מחדל

ציטוט:
פורסם במקור על ידי SnirD צפה בהודעה
בכל מקרה, לשים תרגום עברי שהוא לבן על רקע שחור בתרגון גם יהיה טוב (:
אבל אתה תמחק קצת מהסרט,
וגם יכול ששורות התרגום בתרגומים השונים שונה, מבחינת האורך,
ואז יהיה מקטעים, של חצי תרגום נוסף מהצדדים,
וגם יכול להיות לפעמים כמה שורות,
זה יותר בעייתי.
__________________
Cpu: Intel Core 2 Duo E6300 1.86GHz
Board: Intel Desktop Board DG965WH
Memory: 4X CORSAIR VALUE 512MB 667MHZ DDRII
Video Card: ATI Radeon HD 2600 XT 256MB GDDR4
Monitor: Samsung SyncMaster 940BW
Hard Drives:
2X WD 36GB Raptors, 13X WD 500GB AAKS, 1X WD 320GB AAKS, 1X WD 120GB IDE
Optical Drives: NEC ND4550A BLACK
Keyboard+Mouse: Logitech Cordless Desktop MX 5000 Laser
Case: HEC 6C28
Power Supply:
HEC 300AR-TF
TheDoc לא מחובר   הגב עם ציטוט
תגובה


הגדרות אשכול
אפשרויות הצגת נושא

חוקי משלוח הודעות
אתה לא יכול לשלוח הודעות חדשות
אתה לא יכול לשלוח תגובות
הינך לא יכול לצרף קבצים להודעותיך
אתה לא יכול לערוך את הודעותיך

vB code הינו פועל
סמיילים הינו פועל
קוד [IMG] הינו פועל
קוד HTML הינו כבוי
Trackbacksהינו פועל
Pingbacks הינו פועל
Refbacks הינו פועל

נושאים דומים
אשכול מפרסם האשכול פורום תגובות הודעה אחרונה
איך תופרים תרגום לסרט? ANDREY12341 תוכנה ומערכות הפעלה 9 14-04-07 22:55
למה הורדתם את הקישורים מדף הבית kibub הערות/הצעות לאתר 15 10-02-07 22:34


כל הזמנים הם GMT +3. השעה כרגע היא 15:32.





מופעל על ידי: vBulletin
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO
IOPanel.net © כל הזכויות שמורות