IOPanel

חזור   IOPanel > דבר חופשי > תוכנה ומערכות הפעלה
עמוד ראשי הירשם חיפוש הודעות מהיום סמן פורומים כנקראו

תוכנה ומערכות הפעלה תוכנות , יישומים, מערכות הפעלה , המלצות לפני קניה , מדריכים , כלים מומלצים ותמיכה טכנית.

דבר חופשי : תוכנה ומערכות הפעלה

מחפש תוכנות להדבקת כתוביות בסרטים

שלום לכולם אני מנסה להדביק כתוביות לסרטים אך ללא הצלחה ניסיתי עם AVI RECOMP אבל תמיד יש לי תקלות של ...
תגובה
 
קישור חוזר הגדרות אשכול אפשרויות הצגת נושא
ישן 27-09-09, 11:55   #1 (קישור ישיר)
IO Artist
 
סמל האישי של Almog Design
 
תאריך הצטרפות: May 2007
הודעות: 3,461
ברירת מחדל מחפש תוכנות להדבקת כתוביות בסרטים

שלום לכולם

אני מנסה להדביק כתוביות לסרטים אך ללא הצלחה
ניסיתי עם AVI RECOMP אבל תמיד יש לי תקלות של MUXING \\ בעיות של שמע...

ניסיתי עם AVISUB, אך בעצם התוצר הסופי - אין בו כתוביות

אודה אם תמליצו על תוכנות קלות לתפעול שבהן אוכל להדביק כתוביות לסרטים
תודה רבה.
__________________



{(בתקופת לימודי תואר ראשון)- (פעילות מתונה בפורום)}=limx→x0






ערוץ הפייסבוק הרשמי של 'deza, נשמח אם תבקרו:
http://www.facebook.com/dezacompany




4790K @ 4.0Ghz | Z97X-GAMING 3 | 16GB DDR3 | 970 GTX G1 GAMING | Razer BlackWidow
Almog Design לא מחובר   הגב עם ציטוט
ישן 27-09-09, 14:02   #2 (קישור ישיר)
IO Member
 
סמל האישי של RootKit
 
תאריך הצטרפות: Mar 2009
הודעות: 188
ברירת מחדל

אם אתה משתמש בתוכנה K-LITE אז הכי פשוט תמשוך את הקובץ של התרגום על המסך של הסרט ו K-LITE תעשה את הדבקה של התרגום אוטומטית ! בתנאי שהתרגום מותאם לסרט
__________________
מעבד:AMD Phenom II X4 955 Black Edtion
| לוח אם
:GIGABYTE GA-MA790GP-UD4H| אמצעי קירור:zalman CNPS9500A LED| זיכרונות:Patriot 4 X 1 GB| כרטיס מסך:ATI Radeon HD 5970| ספק כח:RECOM 650 W|אחסון:WD 500 GB X2| מארז:Recom PowerStation Black
RootKit לא מחובר   הגב עם ציטוט
ישן 28-09-09, 20:13   #3 (קישור ישיר)
IO Artist
 
סמל האישי של Almog Design
 
תאריך הצטרפות: May 2007
הודעות: 3,461
ברירת מחדל

אני לא מדבר על כך שאתה צופה בסרט במחשב ויש תרגום בסרט
אלא הדבקת כתוביות לסרט שעל ידי כך אני אצרוב אותו ואוכל לצפות בתרגום גדול
בטלוויזיה בעת שאני שם את הסרט בDVD.
__________________



{(בתקופת לימודי תואר ראשון)- (פעילות מתונה בפורום)}=limx→x0






ערוץ הפייסבוק הרשמי של 'deza, נשמח אם תבקרו:
http://www.facebook.com/dezacompany




4790K @ 4.0Ghz | Z97X-GAMING 3 | 16GB DDR3 | 970 GTX G1 GAMING | Razer BlackWidow
Almog Design לא מחובר   הגב עם ציטוט
ישן 28-09-09, 20:29   #4 (קישור ישיר)
IO INVESTIGATIONS
 
סמל האישי של Danny
 
תאריך הצטרפות: Jun 2007
הודעות: 2,970
ברירת מחדל

WinAvi
__________________



Danny לא מחובר   הגב עם ציטוט
ישן 28-09-09, 20:30   #5 (קישור ישיר)
IO Pro
 
סמל האישי של GraFiTy
 
תאריך הצטרפות: Apr 2008
הודעות: 1,131
ברירת מחדל

אולי הDVD שלך קורא כתוביות... אני יודע ששלי כן
פשוט צרוב בדיסק את הסרט+הכתוביות שיהיו באותו שם וזה יריץ לך כתוביות בDVD
__________________

Pentium E6300
GigaByte GA-P31-ES3G
4GB GEIL BLACK DRAGON
Sapphire ATi HD4770
GraFiTy לא מחובר   הגב עם ציטוט
ישן 28-09-09, 20:39   #6 (קישור ישיר)
IO Pro
 
סמל האישי של Shayx
 
תאריך הצטרפות: Jun 2008
הודעות: 2,050
ברירת מחדל

לא בטוח שהDVD שלו קורא כתוביות, אני לא מאמין שהוא היה שואל איך להדביק כתוביות אם כן.
בכל מקרה אני משתמש בAVI RECOMP והיא לא עושה שום בעיות, לא יודע מה קורה אצלך.
תנסה אולי להתקין אותה מחדש.
__________________
CPU: Core 2 Extreme QX9650 @ 3.0Ghz 12MB | Cooling: OCZ Vendetta 2 |MoBo: DFI LanParty DK P45-T2RS+ABS | Memory: G.Skill DDR2 2GBx3 1066MHZ CL5
Graphics: Sapphire RADEON HD 4870 512MB DDR5 Audio: Asus Xonar D1 | Storage: Crucial M4 SSD 128GB | Hitachi 320GB SATA2 7200RPM 16MB | Segate Barracuda 750GB SATA2 7200RPM 32MB
Case:
CoolerMaster 690 | PSU: SilverStone Olympia 750W
| OS: Windows 8.1 |
Shayx לא מחובר   הגב עם ציטוט
קישור פירסומי
ישן 28-09-09, 21:08   #7 (קישור ישיר)
IO Artist
 
סמל האישי של Almog Design
 
תאריך הצטרפות: May 2007
הודעות: 3,461
ברירת מחדל

ה DVD שלי כן קורא כתוביות
הבעיה שרואים את התרגום כל כך קטן שלא רואים ממטר את התרגום הזה...

ה AVI RECOMP עושה לי בעיות, יש לי בעיה משהו ב MUXING
אני מאמין שהבעיה היא באודיו, שאני עושה תצוגה מקדימה, אני שומע את האודיו מוזר
__________________



{(בתקופת לימודי תואר ראשון)- (פעילות מתונה בפורום)}=limx→x0






ערוץ הפייסבוק הרשמי של 'deza, נשמח אם תבקרו:
http://www.facebook.com/dezacompany




4790K @ 4.0Ghz | Z97X-GAMING 3 | 16GB DDR3 | 970 GTX G1 GAMING | Razer BlackWidow
Almog Design לא מחובר   הגב עם ציטוט
ישן 28-09-09, 23:00   #8 (קישור ישיר)
IO Member
 
סמל האישי של napox
 
תאריך הצטרפות: Jul 2008
הודעות: 337
ברירת מחדל

ציטוט:
פורסם במקור על ידי Almog Design צפה בהודעה
ה AVI RECOMP עושה לי בעיות, יש לי בעיה משהו ב MUXING
אני מאמין שהבעיה היא באודיו, שאני עושה תצוגה מקדימה, אני שומע את האודיו מוזר
אצלי ב preview יש delay קטן בין השמע לתמונה אבל התוצאה הסופית היא ללא delay.
למרות ה delay ב preview נסה לחבר כתוביות לסרט שלם ורק אז בדוק את התוצאה.
__________________
-----------------------------------------------------------------
Motherboard ------ BIOSTAR TPower I45 __ CPU --------------- Intel E8400
Cooling ----------- OCZ vendetta 2 _______ HDDs ------------- 1.5TB + 750GB + 250GB + external 1.5TB
Graphics Card ----- Sapphire HD4870 ____ Case -------------- CM 690
Power Supply ----- Corsair VX550 ________ Mouse ------------ Logitech MX-518
Memory ----------- 4GB (2x2MB) Corsair Dominator DDR2 1066
Display ------------ Samsung 2443BW + HP L1906
OS ----------------- Windows 7 x64
napox לא מחובר   הגב עם ציטוט
ישן 28-09-09, 23:10   #9 (קישור ישיר)
IO Member
 
תאריך הצטרפות: Dec 2007
הודעות: 244
ברירת מחדל

ציטוט:
פורסם במקור על ידי Almog Design צפה בהודעה
ה DVD שלי כן קורא כתוביות
הבעיה שרואים את התרגום כל כך קטן שלא רואים ממטר את התרגום הזה...

ה AVI RECOMP עושה לי בעיות, יש לי בעיה משהו ב MUXING
אני מאמין שהבעיה היא באודיו, שאני עושה תצוגה מקדימה, אני שומע את האודיו מוזר
אם תערוך את הקובץ של התרגום ותגדיל את הגופן? לא יעזור?!
__________________

hag911 לא מחובר   הגב עם ציטוט
ישן 29-09-09, 4:50   #10 (קישור ישיר)
IO Pro
 
סמל האישי של Shayx
 
תאריך הצטרפות: Jun 2008
הודעות: 2,050
ברירת מחדל

ציטוט:
פורסם במקור על ידי hag911 צפה בהודעה
אם תערוך את הקובץ של התרגום ותגדיל את הגופן? לא יעזור?!
לדעתי דבר כזה אפשרי רק בכתוביות מסוג SSA ואת זה מעטים המכשירים שקוראים אם בכלל.
אם הבעיה היא רק בתצוגה המקדימה אני גם בדעה של לנסות להמיר ולראות אם זה יצא טוב.
לי אגב התצוגה המקדימה בכלל לא עובדת, אבל הקידוד עובד מעולה.
אגב טיפ, כדי שתוכל לערוך את גודל הכתוביות כדאי להמיר את הכתובית לSSA בעזרת Subtitle workshop ואז תוכל
להכנס לאפשרות SUBTITLES - SETTINGS שהייתה חסומה.
__________________
CPU: Core 2 Extreme QX9650 @ 3.0Ghz 12MB | Cooling: OCZ Vendetta 2 |MoBo: DFI LanParty DK P45-T2RS+ABS | Memory: G.Skill DDR2 2GBx3 1066MHZ CL5
Graphics: Sapphire RADEON HD 4870 512MB DDR5 Audio: Asus Xonar D1 | Storage: Crucial M4 SSD 128GB | Hitachi 320GB SATA2 7200RPM 16MB | Segate Barracuda 750GB SATA2 7200RPM 32MB
Case:
CoolerMaster 690 | PSU: SilverStone Olympia 750W
| OS: Windows 8.1 |
Shayx לא מחובר   הגב עם ציטוט
ישן 29-09-09, 7:24   #11 (קישור ישיר)
IO Artist
 
סמל האישי של Almog Design
 
תאריך הצטרפות: May 2007
הודעות: 3,461
ברירת מחדל

הבעיה אינה רק ב PREVIEW כמובן...
כפי שציינתי מקודם, הבעיה היא איכשהו\איפהשהו ב MUXING [אני חושב
בעת שהתוכנה מחברת את האודיו יחד עם הוידאו, התהליך של 'חזרה ראשונה' ו 'חזרה שניה'
מתבצע, ובעת סיום 'חזרה שנייה', יש את התקלה.
__________________



{(בתקופת לימודי תואר ראשון)- (פעילות מתונה בפורום)}=limx→x0






ערוץ הפייסבוק הרשמי של 'deza, נשמח אם תבקרו:
http://www.facebook.com/dezacompany




4790K @ 4.0Ghz | Z97X-GAMING 3 | 16GB DDR3 | 970 GTX G1 GAMING | Razer BlackWidow
Almog Design לא מחובר   הגב עם ציטוט
ישן 29-09-09, 12:00   #12 (קישור ישיר)
IO Member
 
סמל האישי של napox
 
תאריך הצטרפות: Jul 2008
הודעות: 337
ברירת מחדל

ציטוט:
פורסם במקור על ידי Almog Design צפה בהודעה
בעת שהתוכנה מחברת את האודיו יחד עם הוידאו, התהליך של 'חזרה ראשונה' ו 'חזרה שניה'
מתבצע, ובעת סיום 'חזרה שנייה', יש את התקלה.
ניסית עם קבצים שונים ? אולי יש בעיה עם הקובץ הספציפי שאתה מנסה לחבר לו תרגום.
נסה לחבר לסרט אחר.
__________________
-----------------------------------------------------------------
Motherboard ------ BIOSTAR TPower I45 __ CPU --------------- Intel E8400
Cooling ----------- OCZ vendetta 2 _______ HDDs ------------- 1.5TB + 750GB + 250GB + external 1.5TB
Graphics Card ----- Sapphire HD4870 ____ Case -------------- CM 690
Power Supply ----- Corsair VX550 ________ Mouse ------------ Logitech MX-518
Memory ----------- 4GB (2x2MB) Corsair Dominator DDR2 1066
Display ------------ Samsung 2443BW + HP L1906
OS ----------------- Windows 7 x64
napox לא מחובר   הגב עם ציטוט
תגובה


הגדרות אשכול
אפשרויות הצגת נושא

חוקי משלוח הודעות
אתה לא יכול לשלוח הודעות חדשות
אתה לא יכול לשלוח תגובות
הינך לא יכול לצרף קבצים להודעותיך
אתה לא יכול לערוך את הודעותיך

vB code הינו פועל
סמיילים הינו פועל
קוד [IMG] הינו פועל
קוד HTML הינו כבוי
Trackbacksהינו פועל
Pingbacks הינו פועל
Refbacks הינו פועל

נושאים דומים
אשכול מפרסם האשכול פורום תגובות הודעה אחרונה
באיזה נגן מומלץ להשתמש לצפיה בסרטים + כתוביות ? motioz תוכנה ומערכות הפעלה 7 11-01-09 14:32
מחפש שומר מסך כמו בסרטים עם ספרות ירוקות רצות alex.turovsky מחשבים ומה שמסביב 4 22-10-08 1:29
מחפש תוכנה להסרת תוכנות בצורה יעילה shshmul תוכנה ומערכות הפעלה 3 04-11-07 0:53
מחפש 2 תוכנות Iceman תוכנה ומערכות הפעלה 6 26-10-07 11:44
לגבי כתוביות בסרטים Snir מחשבים ומה שמסביב 6 12-10-07 18:42


כל הזמנים הם GMT +3. השעה כרגע היא 19:23.





מופעל על ידי: vBulletin
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO
IOPanel.net © כל הזכויות שמורות