IOPanel

חזור   IOPanel > סלולר, טאבלטים, טכנולוגיה וגאדג'טים > סלולר וגאדג'טים
עמוד ראשי הירשם חיפוש הודעות מהיום סמן פורומים כנקראו

סלולר וגאדג'טים סלולר , גאדג'טים , מכשירי Windows Phone, BlackBerry, Symbian , נגני מדיה , המלצות קנייה ומדריכים.

סלולר, טאבלטים, טכנולוגיה וגאדג'טים : סלולר וגאדג'טים

[שאלה] האם ניתן לשנות גודל כתוביות בDVD קורא עברית?

יש ברשותי 2 מכשירי דיוידי קוראי כתוביות עברית אבל הבעיה היא שהתרגום קטן מדי, ואני רוצה לשנות את הגודל שלו ...
תגובה
 
קישור חוזר הגדרות אשכול אפשרויות הצגת נושא
ישן 28-10-07, 18:20   #1 (קישור ישיר)
IO Artist
 
סמל האישי של Almog Design
 
תאריך הצטרפות: May 2007
הודעות: 3,461
ברירת מחדל [שאלה] האם ניתן לשנות גודל כתוביות בDVD קורא עברית?

יש ברשותי 2 מכשירי דיוידי קוראי כתוביות עברית
אבל הבעיה היא שהתרגום קטן מדי, ואני רוצה לשנות את הגודל שלו
[כמובן שלא מדובר בסרטים עם תרגום מובנה, אלא כתוביות בנפרד.]

האם ניתן להגדיל איכשהו את גודל הכתוביות?

שמעתי פעם על דבר כזה שנקרא "עדכון גרסא" או משהו כזה
אבל לא יודע אם זה קשור לזה...
__________________



{(בתקופת לימודי תואר ראשון)- (פעילות מתונה בפורום)}=limx→x0






ערוץ הפייסבוק הרשמי של 'deza, נשמח אם תבקרו:
http://www.facebook.com/dezacompany




4790K @ 4.0Ghz | Z97X-GAMING 3 | 16GB DDR3 | 970 GTX G1 GAMING | Razer BlackWidow
Almog Design לא מחובר   הגב עם ציטוט
ישן 28-10-07, 18:27   #2 (קישור ישיר)
נציג - C.E.C
 
סמל האישי של MarioMan
 
תאריך הצטרפות: Dec 2006
הודעות: 502
שלח הודעה דרך MSN אל MarioMan
ברירת מחדל

אם אנחנו מדברים על סרט עם תרגום מקובץ נפרד אז יתכן ויש אפשרות כזו. זה תלוי כמובן איך מימשו את הצ'יפ ב-Firmware של הנגן.

אם מדובר על סרט בפורמט DVD אז אין אפשרות, כי שם הכתוביות מאוחסנות כ-stream בתוך הקונטיינר (VOB).
__________________

MarioMan לא מחובר   הגב עם ציטוט
ישן 28-10-07, 18:33   #3 (קישור ישיר)
IO Artist
 
סמל האישי של Almog Design
 
תאריך הצטרפות: May 2007
הודעות: 3,461
ברירת מחדל

נגיד "השגתי" את הסרט war...
הלכתי לטורק, הורדתי כתוביות war.sub
אני צורב את שניהם ושם בדיוידי, ומעוניין לראות את התרגום עצמו יותר גדול.
האם ניתן לעשות זאת?
__________________



{(בתקופת לימודי תואר ראשון)- (פעילות מתונה בפורום)}=limx→x0






ערוץ הפייסבוק הרשמי של 'deza, נשמח אם תבקרו:
http://www.facebook.com/dezacompany




4790K @ 4.0Ghz | Z97X-GAMING 3 | 16GB DDR3 | 970 GTX G1 GAMING | Razer BlackWidow
Almog Design לא מחובר   הגב עם ציטוט
ישן 28-10-07, 18:38   #4 (קישור ישיר)
נציג - C.E.C
 
סמל האישי של MarioMan
 
תאריך הצטרפות: Dec 2006
הודעות: 502
שלח הודעה דרך MSN אל MarioMan
ברירת מחדל

עניתי על זה בתגובה המקורית שלי.

רק חשוב להבין - יכל להיות מצב שב-2 נגנים זהים מבחינת יכולות עיבוד (מפענחי וידאו ושות'), אחד יוכל לעשות זאת והשני לא (הכל טמון ב-Firmware, אך כמובן שאם החומרה לא מוסגלת לזה אז גם Firmware עם האופציה לא יעזור).
__________________

MarioMan לא מחובר   הגב עם ציטוט
ישן 28-10-07, 18:41   #5 (קישור ישיר)
IO Artist
 
סמל האישי של Almog Design
 
תאריך הצטרפות: May 2007
הודעות: 3,461
ברירת מחדל

סבבה. אז איך אני עושה את זה?
התהליך עצמו? איך עושים אותו? איך אני מגדיל את הכתוביות?
כתבת לי רק שניתן לעשות את זה אבל לא איך.
__________________



{(בתקופת לימודי תואר ראשון)- (פעילות מתונה בפורום)}=limx→x0






ערוץ הפייסבוק הרשמי של 'deza, נשמח אם תבקרו:
http://www.facebook.com/dezacompany




4790K @ 4.0Ghz | Z97X-GAMING 3 | 16GB DDR3 | 970 GTX G1 GAMING | Razer BlackWidow
Almog Design לא מחובר   הגב עם ציטוט
ישן 28-10-07, 18:49   #6 (קישור ישיר)
נציג - C.E.C
 
סמל האישי של MarioMan
 
תאריך הצטרפות: Dec 2006
הודעות: 502
שלח הודעה דרך MSN אל MarioMan
ברירת מחדל

בכל נגן זה אחרת. איזה נגן יש לך ?
__________________

MarioMan לא מחובר   הגב עם ציטוט
קישור פירסומי
ישן 28-10-07, 18:51   #7 (קישור ישיר)
IO Artist
 
סמל האישי של Almog Design
 
תאריך הצטרפות: May 2007
הודעות: 3,461
ברירת מחדל

למשל למקרה הצורך:

pixel dvd 7700
__________________



{(בתקופת לימודי תואר ראשון)- (פעילות מתונה בפורום)}=limx→x0






ערוץ הפייסבוק הרשמי של 'deza, נשמח אם תבקרו:
http://www.facebook.com/dezacompany




4790K @ 4.0Ghz | Z97X-GAMING 3 | 16GB DDR3 | 970 GTX G1 GAMING | Razer BlackWidow
Almog Design לא מחובר   הגב עם ציטוט
תגובה


הגדרות אשכול
אפשרויות הצגת נושא

חוקי משלוח הודעות
אתה לא יכול לשלוח הודעות חדשות
אתה לא יכול לשלוח תגובות
הינך לא יכול לצרף קבצים להודעותיך
אתה לא יכול לערוך את הודעותיך

vB code הינו פועל
סמיילים הינו פועל
קוד [IMG] הינו פועל
קוד HTML הינו כבוי
Trackbacksהינו פועל
Pingbacks הינו פועל
Refbacks הינו פועל

נושאים דומים
אשכול מפרסם האשכול פורום תגובות הודעה אחרונה
היי לכולם - האם ניתן לשנות זיהוי כונן ראשי בכל התקנה. Simplyi0 תוכנה ומערכות הפעלה 2 18-10-07 17:30
PDA/GPS HP RX5940 מחפש ביקורת באנגלית או עברית yanivsk סלולר וגאדג'טים 1 16-07-07 19:27
עברית vista Tik-Tak תוכנה ומערכות הפעלה 9 01-07-07 1:51
שאלה חשובה לגבי קרח יבש , חנקן נוזלי , האם ניתן ... nilrozi קירור אקסטרים 22 12-04-07 14:47


כל הזמנים הם GMT +3. השעה כרגע היא 4:49.





מופעל על ידי: vBulletin
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO
IOPanel.net © כל הזכויות שמורות